□张维宇（湖南农业大学马克思主义学院）

《湖南省传统村落保护传承利用条例》（以下简称《条例》）于2025年9月26日审议通过，自2026年1月1日起施行。该条例为湖南省内704个传统村落的原住村民构筑起一道坚实的权益保护屏障。在传统村落保护实践中，湖南以系统性思维破解僵化困境，从文化、生态、产业多维度发力推动“活态传承”，让承载文化记忆的古村落焕发新生。

以人为本，活化文化传承

传统村落的核心生命力，在于“人-地-文化”的共生共荣，原住居民的生活习俗与技艺是传承的关键载体。城镇化进程中，人口外流曾让村落传承陷入危机，而湖南始终坚持以人为本，通过振兴村落传统产业，完善人才保障机制等多策并举，推动实现传统村落人才回流。例如湘西州花垣县通过发展苗绣产业，成功带动了众多农村妇女返乡就业；常德市安乡县充分挖掘村落资源，大力发展“回归经济”，力促人才回归等。

《条例》的出台为文化传承提供了制度保障，规定“不得以保护为由强制将原住村（居）民迁出”，以法治手段留住村落“烟火气”；建立“传统建筑工匠、民间艺人”培养激励机制，将非遗技艺转化为谋生技能，让村民从“传承旁观者”变为“利益共享者”。这种“留人+留技”的双重保障，让传统村落的文化基因得以活态延续。

生态为基，守护绿水青山

传统村落是人文景观与自然生态的有机复合体，生态保护是活态传承的前提。守护传统村落的绿水青山，湖南取得了诸多成果：如永州市零陵区老埠头村将旱厕改造为卫生水厕，让村道、池塘与农家庭院相映成趣；邵阳市隆回县崇木凼村构建“规划引领+生态保护+文旅融合”体系，实现生态保护与村落发展的辩证统一，印证了“生态兴则村落兴”的实践逻辑。

《条例》以法律形式固化生态保护的系统性思维，明确规定“传统村落保护应当对选址、格局、风貌以及周边山水林田湖草沙等自然要素实施整体保护”，推动人文与自然环境有机统一。一方面，通过对自然环境的保护，保护传统村落整体风貌。另一方面，在生态环境保护中，充分利用传统村落中的生态环境资源，使之与人文资源相互促进，优化诸要素配置，发展绿色产业，推动传统村落可持续发展，构建“村落发展”与“环境保护”良性互动的有机发展模式。

产业为要，激活发展动能

活态传承的可持续性，离不开产业发展的支撑。湖南摒弃“封存式保护”思维，推动传统村落与现代产业深度融合。湘西州花垣县十八洞村的苗绣是国家级非物质文化遗产，承载着苗族人民的文化记忆。近年来，湘西州花垣县大力发展苗绣产业，通过“文旅融合”，让精美的苗绣艺品走进游客的视野，使苗绣产业实现了现代性转化。如今，苗绣已经是花垣县乡村振兴的支柱产业。

此外，《条例》还规定“鼓励传统村落适度有序地发展特色农业、田园乡居、休闲度假、生态康养、研学旅游等产业。”“鼓励原住村（居）民在原址居住，从事非物质文化遗产传承和利用、当地特色产业的生产经营等相关活动。”自然风貌与人文景观成为文旅核心吸引力，非遗技艺转化为特色产品，让传统村落经济“活起来”、产业“火起来”。

从留住“烟火气”、激活“老技艺”到培育“新产业”，湖南以系统思维让传统村落摆脱“静态保护”的桎梏，让这些承载着文化记忆的村落“活起来”，在新时代焕发出新的生机与活力。

（好评中国系列评论栏目由中国互联网发展基金会中国正能量网络传播专项基金资助支持）